Privacyverklaring MatchMapper
← Terug naar MatchMapper English version
1. Wie zijn wij
MatchMapper is een app voor trainers en begeleiders om wedstrijden bij te houden: opstelling, speeltijd, doelpunten, kaarten en wissels. De app wordt gemaakt door HorEyeZon, bereikbaar via e-mail.
2. Welke gegevens voer je in de app in
Om de app te gebruiken, voer je zelf gegevens in. Die worden alleen op je eigen telefoon opgeslagen:
- Spelers: voornaam, achternaam, (eventueel) rugnummer en beschikbaarheid (beschikbaar, geblesseerd of niet beschikbaar).
- Teams en wedstrijden: teamnaam, tegenstander, datum, tijd, thuis of uit.
- Wedstrijdgegevens: selectie, opstelling, keeper en aanvoerder, speeltijd, doelpunten en assists, kaarten, wissels en rugnummers van spelers van de tegenstander.
- Club: clubnaam en clublogo. Het logo kies je zelf via de fotokiezer van Android; de app krijgt alleen toegang tot die ene afbeelding (niet tot je andere foto's) en bewaart er een kopie van in de app.
De app vraagt geen toestemming voor internet, locatie, contacten, camera of microfoon.
3. Wat wij met je gegevens doen
Niets. De app heeft geen internetverbinding en stuurt geen gegevens naar ons of naar anderen. Er zit geen reclame, geen analyse- of trackingsoftware en geen account in de app. Wij hebben dus ook geen toegang tot de gegevens die jij invoert.
4. Back-up via je eigen Google-account
Android kan app-gegevens automatisch meenemen in de back-up van je telefoon (zoals bij overstappen op een nieuwe telefoon). Of dat gebeurt, stel je zelf in bij Android (Instellingen → Google → Back-up). Die back-up staat versleuteld in jouw eigen Google-account; wij hebben er geen toegang toe.
5. Gegevens van spelers (ook kinderen)
In MatchMapper voer je gegevens in over spelers, vaak jeugdspelers. Omdat alles op jouw telefoon blijft, ben jij (of de club waarvoor je de app gebruikt) verantwoordelijk voor die gegevens. Wij raden aan:
- alleen gegevens in te voeren die nodig zijn voor het team, en de afspraken van je club te volgen;
- bij de beschikbaarheid alleen 'geblesseerd' of 'niet beschikbaar' te gebruiken, zonder medische details;
- je telefoon te beveiligen met een schermvergrendeling;
- gegevens van spelers die niet meer in het team zitten te verwijderen (Spelers → speler wijzigen → speler verwijderen).
6. Bewaren en verwijderen
Gegevens blijven op je telefoon tot je ze zelf verwijdert. Je kunt spelers, teams en wedstrijden in de app verwijderen. Als je de app verwijdert, worden alle gegevens van de app van je telefoon gewist (behalve een eventuele back-up in je eigen Google-account, zie punt 4). De voorbeeldgegevens in de app (FC Voorbeeld) zijn verzonnen en zijn uit te zetten in Instellingen.
7. Jouw rechten
Omdat wij geen gegevens ontvangen of bewaren, kunnen wij geen gegevens inzien, aanpassen of verwijderen. Dat doe je zelf in de app. Wil een speler (of ouder) zijn gegevens laten aanpassen of verwijderen, dan regelt de trainer of club dat in de app. Je kunt ook altijd een klacht indienen bij de Autoriteit Persoonsgegevens (autoriteitpersoonsgegevens.nl).
8. Wijzigingen
Als MatchMapper later functies krijgt waarbij gegevens de telefoon verlaten (bijvoorbeeld een pagina om een wedstrijd live mee te kijken), passen we deze verklaring vóór die versie aan en vragen we in de app zo nodig om toestemming. De datum bovenaan laat zien wanneer de verklaring voor het laatst is gewijzigd.
9. Contact
Vragen over privacy? Mail naar e-mail.
MatchMapper privacy policy
← Back to MatchMapper Nederlandse versie
1. Who we are
MatchMapper is an app for coaches and team managers to record matches: line-up, playing time, goals, cards and substitutions. The app is made by HorEyeZon, who can be reached at email.
2. What you enter in the app
To use the app, you enter data yourself. It is stored only on your own phone:
- Players: first name, last name, (optional) shirt number and availability (available, injured or unavailable).
- Teams and matches: team name, opponent, date, time, home or away.
- Match data: squad, line-up, goalkeeper and captain, playing time, goals and assists, cards, substitutions and shirt numbers of opposing players.
- Club: club name and club logo. You pick the logo yourself with the Android photo picker; the app only gets access to that one image (not to your other photos) and keeps a copy of it inside the app.
The app does not ask for permission to use the internet, location, contacts, camera or microphone.
3. What we do with your data
Nothing. The app has no internet connection and does not send data to us or anyone else. There are no ads, no analytics or tracking software and no account. We therefore have no access to the data you enter.
4. Backup via your own Google account
Android can include app data in your phone's backup (for example when you move to a new phone). Whether this happens is your own choice in Android (Settings → Google → Backup). That backup is stored encrypted in your own Google account; we have no access to it.
5. Players' data (including children)
In MatchMapper you enter data about players, often youth players. Because everything stays on your phone, you (or the club you use the app for) are responsible for that data. We recommend:
- entering only what the team needs, and following your club's rules;
- using only 'injured' or 'unavailable' for availability, without medical details;
- protecting your phone with a screen lock;
- deleting players who have left the team (Players → edit player → delete player).
6. Keeping and deleting data
Data stays on your phone until you delete it. You can delete players, teams and matches in the app. Uninstalling the app removes all its data from your phone (except a backup in your own Google account, see section 4). The sample data in the app (FC Voorbeeld) is fictional and can be switched off in Settings.
7. Your rights
Because we do not receive or store any data, we cannot view, change or delete it. You do this yourself in the app. If a player (or parent) wants their data changed or removed, the coach or club takes care of it in the app. You can always lodge a complaint with the Dutch Data Protection Authority (autoriteitpersoonsgegevens.nl) or your local authority.
8. Changes
If MatchMapper later gets features where data leaves the phone (for example a page to follow a match live), we will update this policy before that version and ask for consent in the app where needed. The date at the top shows when the policy was last changed.
9. Contact
Questions about privacy? Email email.